{"id":1166,"date":"2016-01-06T20:00:31","date_gmt":"2016-01-06T20:00:31","guid":{"rendered":"http:\/\/camchinese.org\/%e5%89%91%e6%a1%a5%e5%8d%8e%e4%ba%ba%e7%a4%be%e5%8c%ba%e9%82%80%e6%82%a8%e5%85%b1%e5%ba%862016%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%96%b0%e5%b9%b4"},"modified":"2016-06-20T20:53:38","modified_gmt":"2016-06-20T19:53:38","slug":"c4-celebrate-2016-new-year-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/camchinese.org\/en\/c4-celebrate-2016-new-year-2\/","title":{"rendered":"\u5251\u6865\u534e\u4eba\u793e\u533a\u9080\u60a8\u5171\u5e862016\u4e2d\u56fd\u65b0\u5e74"},"content":{"rendered":"<p>2016\u5e74\u4e2d\u56fd\u65b0\u5e74\u5373\u5c06\u5230\u6765.\u7ecf\u8fc7\u5927\u5bb6\u7684\u4e0d\u61c8\u52aa\u529b\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u6625\u8282\u8054\u6b22\u4f1a\u8fdb\u5165\u4e86\u5012\u8ba1\u65f6\u9636\u6bb5\u3002\u5251\u6865\u534e\u4eba\u793e\u533a\u4e2d\u5fc3\u8bda\u9080\u5404\u754c\u5609\u5bbe\u4e0e\u6211\u4eec\u5e86\u795d\u8fd9\u4e2a\u4e3e\u56fd\u6b22\u5e86\uff0c\u4e07\u5bb6\u56e2\u5706\u7684\u4e2d\u534e\u4f20\u7edf\u8282\u65e5\u3002\u5171\u4eab\u8282\u65e5\u7684\u6b22\u4e50,\u5171\u8fce\u7334\u5e74\u7684\u5230\u6765\uff01<\/p>\n<p>\u65f6\u95f4\uff1a 2016\u5e741\u670831\u65e512\u70b9 \u81f3\u4e0b\u53484\u70b9\u300212\u70b9-1\u70b9\uff0c\u6211\u5011\u7ed9\u5927\u5bb6\u51c6\u5907\u4e86\u4e2d\u56fd\u98df\u54c1\uff0c\u53ca\u6c34\u679c\u548c\u996e\u6599\u4f9b\u5927\u5bb6\u4eab\u53d7\u30021\u70b9-4\u70b9\u6587\u827a\u8868\u6f14\u65f6\u95f4\u3002<\/p>\n<p>\u5730\u70b9\uff1aNetherhall School Atrium Hall, Queen Ediths Way, Cambridge CB1 8NN<\/p>\n<p>\u672c\u6b21\u6d3b\u52a8\u5f97\u5230\u4e86\u5251\u6865\u5404\u754c\u7684\u5927\u529b\u652f\u6301\u548c\u5e2e\u52a9\u3002\u6211\u5011\u5f88\u8363\u5e78\u7684\u8bf7\u5230\u4e86\u82f1\u56fd\u653f\u5e9c\u5f71\u5b50\u4ea4\u901a\u90e8\u9577\uff0c\u5251\u6865\u56fd\u4f1a\u8bae\u5458Daniel Zeichner\u53ca\u592b\u4eba\uff0c\u5251\u6865\u5e02\u957f\uff0c\u5251\u6865\u526f\u5e02\u957f\uff0c\u5251\u6865\u8bae\u957f\uff0c\u5251\u6865\u524d\u5e02\u957f,\u526f\u5e02\u957f\u53ca\u4e00\u4e9b\u653f\u5e9c\u90e8\u9580\u7684\u6709\u5173\u5b98\u5458\u4ee5\u53ca\u4e2d\u56fd\u5927\u4f7f\u9986\u7684\u4fa8\u52a1\u53c2\u8d5e\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u6b21\u6d3b\u52a8\u4e5f\u5f97\u5230\u4e86\u4e00\u4e9b\u7ec4\u7ec7\u7684\u5927\u529b\u652f\u6301\u3002\u6d3b\u52a8\u7684\u534f\u529e\u5355\u4f4d\u6709\uff1a\u82f1\u4e2d\u821e\u8e48\u548c\u827a\u672f\u8054\u4f1a\uff0c\u5251\u6865\u5927\u5b66\u5b66\u751f\u5b66\u8005\u8054\u8c0a\u4f1a\uff0c\u5251\u6865\u5927\u5b66\u4e1c\u65b9\u821e\u793e\uff0c\u53caCambridge Ethnic Community Forum\u3002<\/p>\n<p>\u76ee\u524d\u6211\u4eec\u7d27\u5f20\u7684\u8fdb\u884c\u7740\u8282\u76ee\u7684\u51c6\u5907\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e0c\u671b\u7ed9\u5927\u5bb6\u5949\u732e\u4e00\u4e2a\u96be\u5fd8\u7684\u4e0b\u5348\u3002\u540c\u65f6\u6211\u4eec\u7684\u8d5e\u52a9\u5f81\u96c6\u6d3b\u52a8\u4e5f\u5728\u8fdb\u884c\u4e2d\u3002\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u975e\u76c8\u5229\u7684\u6148\u5584\u673a\u6784\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u4ec5\u9700\u8981\u4e49\u5de5\u4eec\u7684\u65e0\u507f\u5949\u732e\uff0c\u8fd8\u9700\u8981\u5927\u5bb6\u90fd\u7269\u8d28\u652f\u6301\u3002\u76ee\u524d\u5df2\u7ecf\u5f97\u5230\u4e86\u4e00\u4e9b\u5305\u62ec\u516d\u5408\u5f69\u5728\u5185\u7684\u7ed3\u6784\u548c\u4e2a\u4eba\u7684\u6177\u6168\u89e3\u56ca\u3002\u8d5e\u52a9\u7684\u8d44\u91d1\u548c\u7269\u54c1\u5c06\u7528\u4e8e\u6211\u4eec\u7684\u6625\u8282\u6d3b\u52a8\uff0c\u548c\u652f\u6301\u4e2d\u5fc3\u5728\u672a\u6765\u7684\u4e00\u5e74\u91cc\u5f00\u5c55\u66f4\u591a\u66f4\u597d\u7684\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\n<p>\u6625\u8282\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\u662f\u5e7f\u5927\u5546\u5bb6\u63a5\u89e6\u5251\u6865\u534e\u4eba\u4f1a\u53bb\u548c\u6269\u5927\u4ea7\u54c1\u548c\u670d\u52a1\u7684\u77e5\u540d\u5ea6\u7684\u4e00\u4e2a\u597d\u5e73\u53f0\uff0c\u4e5f\u662f\u5927\u5bb6\u5949\u732e\u7231\u5fc3\u7684\u4e00\u4e2a\u597d\u673a\u4f1a\u3002\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u80fd\u591f\u8e0a\u8dc3\u53c2\u52a0\u8fd9\u4e2a\u6d3b\u52a8\u3002\u53ef\u4ee5\u628a\u5bb6\u91cc\u9762\u65b0\u7684\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u7269\u54c1\u62ff\u6765\u4f5c\u4e3a\u5e78\u8fd0\u62bd\u5956\u7684\u5956\u54c1\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8054\u7cfb\u81ea\u5df1\u719f\u6089\u7684\u5546\u5bb6\u4e3a\u6d3b\u52a8\u63d0\u4f9b\u8d5e\u52a9\u3002<\/p>\n<p>\u4e3a\u4e86\u7b54\u8c22\u5927\u5bb6\u732e\u51fa\u7684\u7231\u5fc3\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u5c3d\u5168\u529b\u901a\u8fc7\u5404\u79cd\u5f62\u5f0f\u5e2e\u52a9\u6269\u5927\u8d5e\u52a9\u5546\u7684\u5f71\u54cd\u548c\u670d\u52a1\uff0c\u6bd4\u5982\u628a\u8d5e\u52a9\u5546\u53f7\u653e\u5728\u5417\u7684\u7f51\u7ad9\u548c\u901a\u8baf\u91cc\u9762\uff0c\u7ec4\u7ec7\u4ea7\u54c1\u4ecb\u7ecd\u4f1a\uff0c\u6d3b\u52a8\u5f53\u5929\u8bbe\u7acb\u644a\u4f4d\u6765\u4ecb\u7ecd\u4ea7\u54c1\u548c\u670d\u52a1\uff0c\u4e3a\u83b7\u5956\u8005\u9881\u53d1\u5956\u54c1\u7b49\u7b49\u5f62\u5f0f\u3002\u76ee\u524d\u6211\u4eec\u6b63\u5728\u52df\u96c6\u51a0\u540d\u8d5e\u52a9\u5546\uff0c\u91d1\u724c\uff08\u00a3800\u4ee5\u4e0a\uff09\uff0c\u94f6\u724c\uff08\u00a3500\u4ee5\u4e0a\uff09\uff0c\u94dc\u724c\uff08\u00a3200\u4ee5\u4e0a\uff09\u548c\u5404\u79cd\u5f62\u5f0f\u7684\u8d5e\u52a9\uff01<\/p>\n<p>\u70b9\u70b9\u7231\u5fc3\u90fd\u51dd\u805a\u7740\u6e29\u6696\uff0c\u671f\u5f85\u7740\u60a8\u7684\u884c\u52a8\uff01\u8bf7\u628a\u60a8\u7684\u5956\u54c1\u5185\u5bb9\u5c3d\u5febEmail\u7ed9\u5b59\u4f1f\uff1aw.sun@cambridgechinesecommunitycentre.co.uk\u6216\u5fae\u4fe1sunwei417719\u3002<\/p>\n<p>\u795d\u5927\u5bb6\u7334\u5e74\u5927\u5409\u5927\u5229!\u6211\u4eec\u518d\u6b21\u70ed\u60c5\u9080\u8bf7\u5404\u65cf\u7fa4\u4eba\u58eb\uff0c\u5404\u754c\u670b\u53cb\u52a0\u76df\u6211\u4eec\u7684\u6d3b\u52a8, \u4e0e\u6211\u4eec\u5171\u4eab\u8282\u65e5\u7684\u6b22\u4e50\u548c\u559c\u5e86!<br \/>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2016\u5e74\u4e2d\u56fd\u65b0\u5e74\u5373\u5c06\u5230\u6765.\u7ecf\u8fc7\u5927\u5bb6\u7684\u4e0d\u61c8\u52aa\u529b\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u6625\u8282\u8054\u6b22\u4f1a\u8fdb\u5165\u4e86\u5012\u8ba1\u65f6\u9636\u6bb5\u3002\u5251\u6865\u534e\u4eba\u793e\u533a\u4e2d\u5fc3\u8bda\u9080\u5404\u754c\u5609\u5bbe\u4e0e\u6211\u4eec\u5e86\u795d\u8fd9\u4e2a\u4e3e\u56fd\u6b22\u5e86\uff0c\u4e07\u5bb6\u56e2\u5706\u7684\u4e2d\u534e\u4f20\u7edf\u8282\u65e5\u3002\u5171\u4eab\u8282\u65e5\u7684\u6b22\u4e50,\u5171\u8fce\u7334\u5e74\u7684\u5230\u6765\uff01 \u65f6\u95f4\uff1a 2016\u5e741\u670831\u65e512\u70b9 \u81f3\u4e0b\u53484\u70b9\u300212\u70b9-1\u70b9\uff0c\u6211\u5011\u7ed9\u5927\u5bb6\u51c6\u5907\u4e86\u4e2d\u56fd\u98df\u54c1\uff0c\u53ca\u6c34\u679c\u548c\u996e\u6599\u4f9b\u5927\u5bb6\u4eab\u53d7\u30021\u70b9-4\u70b9\u6587\u827a\u8868\u6f14\u65f6\u95f4\u3002 \u5730\u70b9\uff1aNetherhall School Atrium Hall, Queen Ediths Way, Cambridge CB1 8NN \u672c\u6b21\u6d3b\u52a8\u5f97\u5230\u4e86\u5251\u6865\u5404\u754c\u7684\u5927\u529b\u652f\u6301\u548c\u5e2e\u52a9\u3002\u6211\u5011\u5f88\u8363\u5e78\u7684\u8bf7\u5230\u4e86\u82f1\u56fd\u653f\u5e9c\u5f71\u5b50\u4ea4\u901a\u90e8\u9577\uff0c\u5251\u6865\u56fd\u4f1a\u8bae\u5458Daniel Zeichner\u53ca\u592b\u4eba\uff0c\u5251\u6865\u5e02\u957f\uff0c\u5251\u6865\u526f\u5e02\u957f\uff0c\u5251\u6865\u8bae\u957f\uff0c\u5251\u6865\u524d\u5e02\u957f,\u526f\u5e02\u957f\u53ca\u4e00\u4e9b\u653f\u5e9c\u90e8\u9580\u7684\u6709\u5173\u5b98\u5458\u4ee5\u53ca\u4e2d\u56fd\u5927\u4f7f\u9986\u7684\u4fa8\u52a1\u53c2\u8d5e\u3002 \u672c\u6b21\u6d3b\u52a8\u4e5f\u5f97\u5230\u4e86\u4e00\u4e9b\u7ec4\u7ec7\u7684\u5927\u529b\u652f\u6301\u3002\u6d3b\u52a8\u7684\u534f\u529e\u5355\u4f4d\u6709\uff1a\u82f1\u4e2d\u821e\u8e48\u548c\u827a\u672f\u8054\u4f1a\uff0c\u5251\u6865\u5927\u5b66\u5b66\u751f\u5b66\u8005\u8054\u8c0a\u4f1a\uff0c\u5251\u6865\u5927\u5b66\u4e1c\u65b9\u821e\u793e\uff0c\u53caCambridge Ethnic Community Forum\u3002 \u76ee\u524d\u6211\u4eec\u7d27\u5f20\u7684\u8fdb\u884c\u7740\u8282\u76ee\u7684\u51c6\u5907\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e0c\u671b\u7ed9\u5927\u5bb6\u5949\u732e\u4e00\u4e2a\u96be\u5fd8\u7684\u4e0b\u5348\u3002\u540c\u65f6\u6211\u4eec\u7684\u8d5e\u52a9\u5f81\u96c6\u6d3b\u52a8\u4e5f\u5728\u8fdb\u884c\u4e2d\u3002\u4f5c\u4e3a\u4e00\u4e2a\u975e\u76c8\u5229\u7684\u6148\u5584\u673a\u6784\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u4ec5\u9700\u8981\u4e49\u5de5\u4eec\u7684\u65e0\u507f\u5949\u732e\uff0c\u8fd8\u9700\u8981\u5927\u5bb6\u90fd\u7269\u8d28\u652f\u6301\u3002\u76ee\u524d\u5df2\u7ecf\u5f97\u5230\u4e86\u4e00\u4e9b\u5305\u62ec\u516d\u5408\u5f69\u5728\u5185\u7684\u7ed3\u6784\u548c\u4e2a\u4eba\u7684\u6177\u6168\u89e3\u56ca\u3002\u8d5e\u52a9\u7684\u8d44\u91d1\u548c\u7269\u54c1\u5c06\u7528\u4e8e\u6211\u4eec\u7684\u6625\u8282\u6d3b\u52a8\uff0c\u548c\u652f\u6301\u4e2d\u5fc3\u5728\u672a\u6765\u7684\u4e00\u5e74\u91cc\u5f00\u5c55\u66f4\u591a\u66f4\u597d\u7684\u6d3b\u52a8\u3002 \u6625\u8282\u5e86\u795d\u6d3b\u52a8\u662f\u5e7f\u5927\u5546\u5bb6\u63a5\u89e6\u5251\u6865\u534e\u4eba\u4f1a\u53bb\u548c\u6269\u5927\u4ea7\u54c1\u548c\u670d\u52a1\u7684\u77e5\u540d\u5ea6\u7684\u4e00\u4e2a\u597d\u5e73\u53f0\uff0c\u4e5f\u662f\u5927\u5bb6\u5949\u732e\u7231\u5fc3\u7684\u4e00\u4e2a\u597d\u673a\u4f1a\u3002\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u80fd\u591f\u8e0a\u8dc3\u53c2\u52a0\u8fd9\u4e2a\u6d3b\u52a8\u3002\u53ef\u4ee5\u628a\u5bb6\u91cc\u9762\u65b0\u7684\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u7269\u54c1\u62ff\u6765\u4f5c\u4e3a\u5e78\u8fd0\u62bd\u5956\u7684\u5956\u54c1\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u8054\u7cfb\u81ea\u5df1\u719f\u6089\u7684\u5546\u5bb6\u4e3a\u6d3b\u52a8\u63d0\u4f9b\u8d5e\u52a9\u3002 \u4e3a\u4e86\u7b54\u8c22\u5927\u5bb6\u732e\u51fa\u7684\u7231\u5fc3\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u5c3d\u5168\u529b\u901a\u8fc7\u5404\u79cd\u5f62\u5f0f\u5e2e\u52a9\u6269\u5927\u8d5e\u52a9\u5546\u7684\u5f71\u54cd\u548c\u670d\u52a1\uff0c\u6bd4\u5982\u628a\u8d5e\u52a9\u5546\u53f7\u653e\u5728\u5417\u7684\u7f51\u7ad9\u548c\u901a\u8baf\u91cc\u9762\uff0c\u7ec4\u7ec7\u4ea7\u54c1\u4ecb\u7ecd\u4f1a\uff0c\u6d3b\u52a8\u5f53\u5929\u8bbe\u7acb\u644a\u4f4d\u6765\u4ecb\u7ecd\u4ea7\u54c1\u548c\u670d\u52a1\uff0c\u4e3a\u83b7\u5956\u8005\u9881\u53d1\u5956\u54c1\u7b49\u7b49\u5f62\u5f0f\u3002\u76ee\u524d\u6211\u4eec\u6b63\u5728\u52df\u96c6\u51a0\u540d\u8d5e\u52a9\u5546\uff0c\u91d1\u724c\uff08\u00a3800\u4ee5\u4e0a\uff09\uff0c\u94f6\u724c\uff08\u00a3500\u4ee5\u4e0a\uff09\uff0c\u94dc\u724c\uff08\u00a3200\u4ee5\u4e0a\uff09\u548c\u5404\u79cd\u5f62\u5f0f\u7684\u8d5e\u52a9\uff01 \u70b9\u70b9\u7231\u5fc3\u90fd\u51dd\u805a\u7740\u6e29\u6696\uff0c\u671f\u5f85\u7740\u60a8\u7684\u884c\u52a8\uff01\u8bf7\u628a\u60a8\u7684\u5956\u54c1\u5185\u5bb9\u5c3d\u5febEmail\u7ed9\u5b59\u4f1f\uff1aw.sun@cambridgechinesecommunitycentre.co.uk\u6216\u5fae\u4fe1sunwei417719\u3002 \u795d\u5927\u5bb6\u7334\u5e74\u5927\u5409\u5927\u5229!\u6211\u4eec\u518d\u6b21\u70ed\u60c5\u9080\u8bf7\u5404\u65cf\u7fa4\u4eba\u58eb\uff0c\u5404\u754c\u670b\u53cb\u52a0\u76df\u6211\u4eec\u7684\u6d3b\u52a8, \u4e0e\u6211\u4eec\u5171\u4eab\u8282\u65e5\u7684\u6b22\u4e50\u548c\u559c\u5e86!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1166","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7Ewgs-iO","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camchinese.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camchinese.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/camchinese.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camchinese.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camchinese.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1166"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/camchinese.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1208,"href":"https:\/\/camchinese.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1166\/revisions\/1208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camchinese.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1166"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camchinese.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1166"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/camchinese.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}